????“3年過去了，朋友對借錢一事只字不提，當時也沒有留下字據(jù)，這筆借款我還能要回來嗎？”6月8日，市民王先生向“法律信箱”欄目投稿，訴說了自己遇到的煩心事。
????王先生在郵件中說，3年前，因好友購置新房資金不足，向他借款10萬元，直到現(xiàn)在都沒有歸還，自己也礙于情面沒向朋友提出還款事宜。
????“由于當時是轉(zhuǎn)賬交易，并未寫借條。如果現(xiàn)在朋友不承認借款，我該怎么辦？”王先生希望專業(yè)人士能夠給他支招。本報記者聯(lián)系了白堿灘區(qū)人民法院審判員侯亞麗來解答。
????只有轉(zhuǎn)賬憑證 也可以立案
????問：沒有字據(jù)，僅有轉(zhuǎn)賬憑證，借出去的錢能要回來嗎？
????侯亞麗：根據(jù)市民王先生提供的具體信息，建議王先生可以先與朋友進行溝通，提醒對方及時還款，同時注意保留相應的聊天記錄、錄音等內(nèi)容，證明雙方存在借貸關(guān)系。如果對方承認并答應履行還款義務，可以要求對方出具書面借款憑證；如果對方對借款拒不承認，王先生可提起訴訟。
????根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十七條規(guī)定，原告僅依據(jù)轉(zhuǎn)賬憑證提起民間借貸訴訟，被告若能夠提供相應證據(jù)證明涉案款項并非借款時，應當由原告進一步舉證證明各方存在民貸關(guān)系。所以，僅憑借轉(zhuǎn)賬憑證是符合立案條件的，人民法院也會對案件進行實體審理，依法保護債權(quán)人的合法權(quán)益。
????借條與欠條
????它們區(qū)別很大
????問：要求對方出具書面憑證時應注意什么？
????侯亞麗：首先，雙方在借款時要明白借條與欠條的區(qū)別。
????借條和欠條均是一種債權(quán)債務的憑證，但兩者之間有很大的區(qū)別。借條是借款人向出借人出具的借款書面憑證，它證明雙方建立了一種借款合同關(guān)系。欠條是雙方基于以前的經(jīng)濟往來而進行結(jié)算的一種結(jié)算依據(jù)，它實際上是雙方對過往經(jīng)濟往來的結(jié)算，僅是代表一種純粹的債權(quán)債務關(guān)系，并不代表借款合同關(guān)系。因此，借款時宜寫借條，而不宜寫欠條。
????同時，借款人要注意，應在實際收到借款后再出具借條，并寫明收款數(shù)額的大寫和小寫，避免涂改。
????此外，在撰寫借條時，還應寫明借款人、出借人的信息，明確借款的金額、借款日期、借款期限、還款日、利息，最后需要借款人簽字、按手印。
????對方無法償還
????也要及時起訴
????問：如果對方?jīng)]有償還能力，還有起訴的必要嗎？
????侯亞麗：有起訴的必要。起訴可以防止訴訟時效經(jīng)過，判決生效后可以申請強制執(zhí)行，即使執(zhí)行不到位，也可以申請對被執(zhí)行人采取強制措施，等被執(zhí)行人有財產(chǎn)時再恢復執(zhí)行，同時可以追要延遲履行期間的債務利息。